El accidente se produjo este domingo 9 de agosto cerca de las 14:00 horas por calle Maria Elisa de Quiroga y Doctor Juan Olsacher. En la motocicleta circulaba una mujer acompañada por dos menores de edad.
Siendo las 13:38 horas se produce un siniestro vial por calles María Elisa De Quiroga y Doctor Juan Olsacher, entre una motocicleta Zanella 110cc, azul con negros, que circulaba por calle Olsacher, al mando de González Silvana, quien iba acompañada por dos menores, de sexo femenino, de 13 y 5 años.
Se desconocen aún los motivos que provocaron que colisionaran con un automóvil Fiat Siena, blanco, conducido por Cir Jorge Mario, quien circulaba por calle María E. De Quiroga.
Como consecuencia del impacto, la menor de 13 años presentaba traumatismo de cráneo con hematoma, mientras que la menor de 5 años presentaba traumatismos facial y en cadera derecha y González traumatismos leves en miembro superior derecho (hombro), por lo que fueron trasladadas al hospital por el servicio de emergencia del 107. Mientras que el señor Cir quedó en el lugar.
